I've only done an Albey normal dungeon run once, and I saw no herbs in my dungeon instance.
The best thing to do is to pack everything you need in advance. Alternatively, if you have another character and a pet, you can use your pet to send items from the regular world to the
bizarro world.