Mabinogi Guru
MainMabiBlogForumsMabinogi WikiImage GalleryArcadeFlash Chat

Navbar Left Navbar Right

Mabinogi Guru Forums » Mabinogi » Mabinogi Talk » Season 2 Bugs List

Reply
Tcat Left
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Thead Left Old 06-07-2008, 11:18 AM   #11 (permalink) Thead Left
Ciar Regular
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 44
My Mood:
Gold: 774
Zeke50100 is still learning the ropes
Default

There are supposed to be new items? All liez!

...Oh, you mean Nexon screwed up again? Makes sense.


What's wrong with Nexon? They just have to freaking TRANSLATE. How are bugs even possible? (to this extent, I mean)

I mean...WTF? (When's the Fiesta?)
__________________
Mario: "Luigi, what does the scouter say about his difficulty level?"
Luigi: "It's over NIIIIIIIINE!"
Mario: "What?!?!?!? NINE?! He's to strong for me!"
Captain Falcon: "Not for me! Falcooooooooo...." -17 years later-
Captain Falcon: "...ooooooooooooooooon PAWNCH!!!!"
Zeke50100 is offline   Reply With Quote
Thead Left Old 06-07-2008, 03:43 PM   #12 (permalink) Thead Left
Emain's Reconnoiter
 
Spark's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 380
My Mood:
Gold: 8,796
Spark is on a distinguished roadSpark is on a distinguished road
Default

its not only translate they would not need for example a 8 hour patch just to
translate
Spark is offline   Reply With Quote
Thead Left Old 06-07-2008, 04:21 PM   #13 (permalink) Thead Left
PROFESSOR AWESOME
 
kitaek27's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 3,094
My Mood:
Gold: 39,827
kitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of light
Send a message via AIM to kitaek27 Send a message via MSN to kitaek27
Default

Quote:
Originally Posted by Spark View Post
its not only translate they would not need for example a 8 hour patch just to
translate
Patching the server takes a while.
They also do maintenance.
__________________

What? He's single handedly blocking attacks from three people.
http://KitaeK27.deviantart.com
kitaek27 is online now   Reply With Quote
Thead Left Old 06-08-2008, 12:51 PM   #14 (permalink) Thead Left
Osna Sailor
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 331
Gold: 5,344
Aubog007 is still learning the ropes
Default

Quote:
Originally Posted by Spark View Post
its not only translate they would not need for example a 8 hour patch just to
translate
translation is done beforehand....
they patch what they translated during the patch times... then test to see if it works and whatnot but they fail to test it all.... like all people.... they rush it out and make sloppy mistakes
Aubog007 is offline   Reply With Quote
Thead Left Old 06-08-2008, 01:49 PM   #15 (permalink) Thead Left
Wiki Squad
 
Rikyu's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 816
Gold: 12,513
Rikyu will become famous soon enoughRikyu will become famous soon enoughRikyu will become famous soon enough
Send a message via MSN to Rikyu
Default

pfft,
they probably use google translator lol.
__________________
Rikyu is offline   Reply With Quote
Thead Left Old 06-09-2008, 10:59 AM   #16 (permalink) Thead Left
Tir Chonaill's Peasant
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 10
My Mood:
Gold: -446
DrGrimmity is still learning the ropes
Default

Quote:
Originally Posted by Rikyu View Post
pfft,
they probably use google translator lol.
This is frighteningly possible. They translated the runda basic monsters as Knoll, Sahagin, and Catsith. Which is what the japanese wiki translates as with google translations, even though those are all common fantasy creatures spelled as gnoll, sahuagin, and caitsith...
DrGrimmity is offline   Reply With Quote
Thead Left Old 06-09-2008, 11:45 AM   #17 (permalink) Thead Left
Mutilated at Barri
 
Musetrigger's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 246
My Mood:
Gold: 6,176
Musetrigger will become famous soon enoughMusetrigger will become famous soon enoughMusetrigger will become famous soon enoughMusetrigger will become famous soon enoughMusetrigger will become famous soon enoughMusetrigger will become famous soon enough
Default

Wait. I thought the Catsiths were really called Cat Knights, at least that's what I saw when I ran Runda Basic with my three friends.

I actually thought we would fight those girls with the blue hair and white outfits. Don't ask why I came up with that. I don't even remember where I saw them. I think they were some kind of upgraded succubi. <<<Plural for succubus.

*Edited for multiple spelling errors.*
__________________
IGN: Himphis Current Build: Mage, Bard Server: Mari

Note me if you love my Siggy.
http://musetrigger.deviantart.com/

Last edited by Musetrigger : 06-09-2008 at 11:49 AM.
Musetrigger is offline   Reply With Quote
Thead Left Old 06-09-2008, 01:18 PM   #18 (permalink) Thead Left
PROFESSOR AWESOME
 
kitaek27's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 3,094
My Mood:
Gold: 39,827
kitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of lightkitaek27 is a glorious beacon of light
Send a message via AIM to kitaek27 Send a message via MSN to kitaek27
Default

Catsith is a literal pronounciation translation, though it would've been best to call them cat knights and catmages.
__________________

What? He's single handedly blocking attacks from three people.
http://KitaeK27.deviantart.com
kitaek27 is online now   Reply With Quote
Thead Left Old 06-13-2008, 06:34 AM   #19 (permalink) Thead Left
Ciar Regular
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 44
My Mood:
Gold: 774
Zeke50100 is still learning the ropes
Default

Oh yeah, just to mention one thing Kitae...

DevCAT IS mentioned in game. I've seen plenty of devCAT Brooches.

Lulz at translation errors. Cat Knights? Kool.
__________________
Mario: "Luigi, what does the scouter say about his difficulty level?"
Luigi: "It's over NIIIIIIIINE!"
Mario: "What?!?!?!? NINE?! He's to strong for me!"
Captain Falcon: "Not for me! Falcooooooooo...." -17 years later-
Captain Falcon: "...ooooooooooooooooon PAWNCH!!!!"
Zeke50100 is offline   Reply With Quote
Thead Left Old 06-14-2008, 06:06 PM   #20 (permalink) Thead Left
Osna Sailor
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 331
Gold: 5,344
Aubog007 is still learning the ropes
Default

ALSO big bug with the alby beginner pass....
it takes you to alby normal... has a giant spider... not a spiderling IIRC
supposed to have a spiderling... poor newbs
__________________
Quote of the Month!

Due to conflicting issues i have changed it to something clear and concise...
Don't spread yourself too thin...
Or key balances may shift...
Aubog007 is offline   Reply With Quote
Bottom LeftBottom Right

Reply



Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0
vBCredits v1.4 Copyright ©2007, PixelFX Studios
Skin by CompletevB