3MLE isn't much of a sequencer, it's more of an editor. You can try typing the notes in manually/using the keyboard, but it usually takes longer than Maki-Mabi's Sequencer click-and-drag function.
Haven't tried in the newer version of MMS, but I think it's probably better to import in 3MLE instead since you're probably not going to add many more notes.